Jaký jazyk v metalu preferujete?

[Orwin]

Ale SKyforger jsou zrovna z Lotyšska

[Fflew]

jak jsem psala! ale co, ono je to kousek

[Garion]

Ff: mně se to taky občas plete. I když už míň. Musim si to představit na mapě: Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko. A pak mám jasno. No a taky k tomu nepřispívá ten originál název Lotyšska LATVIA. To vyloženě vyzývá k Litvě. Myslím, že se mi to tak nějak přestalo častěji plést od doby, kdy bylo v lotyšsku MS v hokeji a všude byly ty nápisy Latvia a červenobílý vlajky. Litva totiž hokej nehraje.

[Fflew]

však já v tom mám jasno, jen hájím toho popleteného jedince tady. mně se ty dva státy nikdy nepletly. až do doby, kdy jsem byla konfrontována s názvem Latvia, přesně jak říkáš. ale když vím, že Litva je Lithuania, tak už to není tak hrozné.

[SUK]

Čeština je do metalu hroznej jazyk, jen pár kapel se s tím umí poprat s noblesou.

A takova kapela, co to nezvlada moc cesky to uz vubec nebude zvladat necesky

[Wulfrik]

Litva, Lotyšsko, Estonsko, stejnak jsou to všechno bratři

[Fflew]

tak estonština je zrovna docela jazykově "vedle". je to ugrofinský jazyk. ale nebudem detajlařit

[Helios]

Ff: mně se to taky občas plete. I když už míň. Musim si to představit na mapě: Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko. A pak mám jasno. No a taky k tomu nepřispívá ten originál název Lotyšska LATVIA. To vyloženě vyzývá k Litvě. Myslím, že se mi to tak nějak přestalo častěji plést od doby, kdy bylo v lotyšsku MS v hokeji a všude byly ty nápisy Latvia a červenobílý vlajky. Litva totiž hokej nehraje.

Tak Litva a Lotyšsko se mi dříve v Angličtině taky pletly docela řádně, a to přibližně do tý doby než jsem si uvědomil, že Lithuania se dá docela dobře zapamatovat podle první slabiky. Litva - Lithuania.

[Вранакрик]

Tak v tech stylech v jakych se pohybuji, tak mam nejradsi vzdycky rodny jazyk kapely a nebo clenu kapely , kdyz je jich vic , nez jednolity kolos jmenem anglictina .... u death metalu nebo grindu je mi to v podstate jedno, ale moc mi nesedi u paganu zpivat anglicky pokud to neni jazyk clenu ( cest vyjimkam jako Bathory, zajimala by me irstina u Cruachan ) uz jen z toho, ze nekdy je ta anglictina ( u nerodilych ) jako tahani kocky za ocas ... Kdybych mel vyjmenovat jazyky , tak bych zacal asi temi slovanskymi , germanskymi ( hlavne skandinavske ), pobaltske a pak je mi to jedno ...perfektni je latina v podani kapely jmenovce Lorda Nazgula Nazgul z italie a nebo jazyk Summoning..) Osobne, ale nejvic preferuji rustinu, ukrajinstinu, polstinu.atd.

[ajuska]

Me pripada anglictina jako takovy nejobvyklejsi,nejnormalnejsi jazyk:>ale zamlouva se mi v metalu i nemcina a finstina.lotystinu jsem teda nikdy neslysela,asi se mam hodne co ucit:>

[Atice]

Já už slyšela ledaco - maďarský metal je hodně vtipný.
Jinak mi nevadí žádný jazyk, líbí se mi jak angličtina, němčina, čeština, tak španělština i ruština.

[Prdovous]

Top je u mě černá řeč mordoru, kterou občasp používají Summoning ^^ (a irština, ale ta v metalu moc není )

[santiny]

Nejlepsi je spanelstina.

[Ellrohir]

každej jazyk má něco do sebe...už jsem určitě slyšel minimálně češtinu, (+ "moravštinu" u Vesny), slovenštinu, angličtinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu, maďarštinu, ruštinu, ukrajinštinu, estonštinu, finštinu, švédštinu, norštinu, nějaký arabský jazyky, dokonce i japonštinu...a neumím z toho vybrat jednu a říct - TOHLE!

[Prdovous]

S tím souhlasím, každý má něco do sebe, ale i tak mám jazyky preferovanější A samozřejmě taky záleží na podání, románský jazyky nebo němčinu s maďarštinou bych všude cpát nemohl a musí to k tý hudbě sedět...

[Ellrohir]

to jo, jenže němčina například parádně sedí do tvorby Die Apolalyptischen Reiter nebo Rammsteinů a maďarštinu zase "jistí" Dalriada co třeba ale nemám rád, když jazyk používá někdo, kdo totálně neovládá výslovnost - já to nejvíc vidím na českých kapelách pokoušejících se o angličtinu - nejextrémější případ je pro mě anglčtina Radalfa z Cruadalach a ani třeba Salamadra nejsou zrovna zázrak (přinejmenším starší tvorba s jiným zpěvákem), i když tam jsem si na to už tak nějak zvykl

[Garion]

to je problém převážně lidí, kteří mají lingvistické nadání a tyhle špatný přízvuky slyší. Kupříkladu mně, jakožto neangličtináři (level domluvim se rukama) Radalfova výslovnost vůbec nevadí a líbí se mi.

[Sonny]

Vzhledem ke globalizaci hudebního průmyslu, nebo jak to nazvat, se v podstatě musíme usmířit s angličtinou a sme na ní už zvyklí. Já jenom obdivuju všechny kapely, co se rozhodli vyčnívat z davu a zpívat v rodnym nebo dokonce jinym jazyce. A některý z nich dokonce z nevýhody udělali výhodu. Takže kapely jako Mago De Oz, Moonsorrow, Equilibrium, nebo moji velmi oblíbený Vintersorg sou vlastně i díky tomu o hodně zajímavější.

[Zero]

U Vintersorgu zní švédština fakt skvěle, škoda těch písniček, které jsou anglicky.
Ale třeba u Equilibrium na tom moc nezáleží, protože je tam monotónní řev, kterému navíc nejde rozumět.

[Ellrohir]

když znáš text, tak není problém zpěv Equilibrium identifikovat problém je, že němčina většině z nás není tak moc přirozená, aby ji člověk jen tak "odposlechl"

k tomu, jestli mám "lingvistický nadání" to teda nevím (když po 12 nebo kolika letech učení se angličtiny pořád dělám trapný chyby v použití členů nebo předpřítomnýho času ), ale nějak se stalo, že čecha, kterej se snaží mluvit anglicky s "českou výslovností" jsem schopnej docela neomylně identifikovat...a obecně docela dost přízvuků angličtiny - troufnu si tvrdit, že poznám, že mluví např. rus, ital, hispánec...dokonce bych myslím leckdy odlišil brita od amíka ve způsobu mluvy - je to fakt kolikrát velkej rozdíl, postavit je vedle sebe a nechat je říct stejnou větu